社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
韩国图书馆事业见闻
作者:王淑玲 日期:2009-08-04
    笔者旅居韩国三年,在这期间,我走访了韩国几个最大的、也是最有名的图书馆,其中一个是国家图书馆,一个是国会图书馆,另外几个是大学图书馆。在此略谈一点印象与观感。
    1、重视图书馆建设
    韩国政府对图书馆事业实行立法管理。韩国重视图书馆工作,从60年代初开始,韩国政府就制定了“国会图书馆法”等有关各种图书馆运营的法律。90年代又制定了“图书馆及读书振兴法”。他们的各种图书馆的规模、职能、人员、机构的设置,象国家图书馆的纳本制度等都是严格按法律规定的程序和权限来进行的。政府还建立数字图书馆计算机网络的业务作为地区均衡发展事业的一环,制定了周密的发展计划并严格按其发展阶段实施完成。例如,最大的国立中央图书馆从1991年到1997年完成的“图书馆情报电算网构筑计划”,这个计划是以将国内主要图书馆及海外的文献情报流通机关连接成体系为主要内容的。
    韩国的图书馆没有书库紧张和经费不足之忧。我所看到的韩国几大图书馆不管藏书多少,都有充足的收藏空间。例如,国会图书馆1987年10月30日竣工的新馆与国会大厦建筑物相比,无论从外观造型还是规模上都相差无几、前者只比后者略小一圈而已、两者之间有地下通道相连接。国会议员可以很方便地从国会议事堂和议员会馆去国会图书馆利用馆藏资料。韩国的大部分图书馆自80年代末以来全都先后建了规模较大的新馆,完全满足了对藏书空间的需求。在韩国的图书馆中,还没有因购书经费不足而大量削减图书和期刊购置数量的现象,反之,每年还努力扩大购入量。例如,在私立大学图书馆中公认藏书较多的高丽大学图书馆至95年底的藏书统计数字已经是125万册、到高丽大学建校100周年的2005年止,使藏书量增加将近一倍,达到200万册。延世大学图书馆也要从年进书量6万册提高到8万册。
    韩国的大学都重视图书馆建设,从介绍各大学图书馆的资料中经常可以见到如下说法,例如,在高丽大学图书馆自我介绍的材料中写到:“名牌大学的象征是具有数百万藏书的大学图书馆”,高丽大学图书馆是“显示高丽大学建学意志的象征”、“高丽大学图书馆是以全国学问家金石堆砌起来的民族魂的纪念塔,迄今为止培养出了大量的人才和骨干”“大学发展的动力在图书馆”等等。这些思想已化作了韩国大学图书馆坚定不移的办馆信念。
    2、计算机应用广泛,现代化程度高
    参观时所到之处,计算机比比皆是。早在1976年,韩国政府就一面研讨图书馆业务电算化、一面着手进行韩国文献自动化目录形式开发—计算机应用—输入目录数据—提供印刷卡片—拟定电算化综合发展计划等。到1988年为止,是为图书馆电算网打基础的阶段。接着,作为1989年地区均衡发展事业的一环,政府确定了早期构筑图书馆电算网的方针。这个计划是以将国内主要图书馆及海外的文献情报流通机关连接成体系为主要内容的。从1991年开始到1997年结束,实施了一项“图书馆情报电算网构筑计划”。韩国大图书馆都设有CD—ROM(只读光盘)数据库及其介绍材料,而且都有多媒体的设备和提供服务的场所。像汉城大学图书馆设有专门的图书馆电算化中心和SOLARS汉城图书馆自动化和研究系统检索中心,并备有25种CD—ROM目录,其中16种供学术研究用,10种供本馆业务用。连高丽大学图书馆医学图书馆的医学情报室都可通过CD—ROM MEDLINE 检索从1966年以来至今的外国医学论文书目和记录等。通过和美国国立医学图书馆数据库的MEDLARS联机,可得到与最新医学信息在一起的原文。像国会图书馆专门设有多媒体资料室。该室设置了能检索利用CD—ROM的CD—ROM室,该室备有供学术研究用的CD—ROM目录16种。此外,还设有能利用图形构筑数据库的光波室,能利用音像资料的音像室。
    3、市场经济走入正常化及良性循环的轨道
    图书馆工作人员都能安心从事本职业务,不用考虑创收等问题,都是国家公务员。图书馆工作人员社会地位高,图书馆工作条件好,经济收入有保证。所有的图书馆除复印、装订外的其他所有服务项目一律无偿服务,而且面向社会服务。像国会图书馆实际上已经是直接隶属于国会的独立机关了,但它却具有为政府机关、公共团体、研究机关、舆论机关、教育机关及其他需要国会图书馆所藏资料的一般人提供资料的职能。我去国会图书馆时,在大使馆文化处开了封介绍信,带上介绍信去国会图书馆先要去国会大院,门口站岗的武装警察一看我的介绍信,马上非常客气地让我进去,并主动告诉我走的路径。
    4、积极开展国际合作与交流
    韩国从60年代初就采取了以出口为方向的工业发展策略,这也是它之所以发展迅速的原因之一。现在又提出了“国际化”和“世界化”的综合发展目标,重视发展外向型经济,重视发展对外贸易。根据这一综合发展目标,韩国目前各行各业都在积极开展国际合作与交流的工作,图书馆界也不例外。例如,韩国国立中央图书馆1994年就已和世界85个国家的288个地方图书馆有资料的交换关系,该馆自1994年和中国社会科学院文献信息中心建立文献交换关系,并有学术交流。韩国是我们的近邻,交流起来更为方便。中国社会科学院有韩国问题研究中心,并设有编辑《当代韩国》和《高丽亚那》两份杂志的编辑部,该院亚太所和韩国的交流也越来越多,韩文藏书已达十几万册。
    5、开放式的图书馆服务模式
    韩国的图书馆大都是开放型服务模式,读者可以自由出入,一般在大门口安装有磁性感应的门禁装置。但梨花女子大学的图书馆还有些特别,他们现在已经将摆放在大门口的门禁装置拆除了,为的是面向整个城市开放,即全市的市民都可以到这里来阅读,查资料。这是当地市长采取的便民措施。使得图书馆里的资料得到了最大限度的利用。图书馆是传播文明的圣地,要想提高全民族的素质靠知识。读者可以在图书馆里感受文明的洗礼,得到文化的熏陶。相比之下国内很多大学图书馆都只是面向校内师生开放,即使校内读者如没有随身携带证件阅读也会受阻的。
    6、身土不二
    积累民族文化遗产,宏扬民族精神,是图书馆的一项神圣的职责。“身土不二”的大型标语在韩国到处可见。国会图书馆的馆长解释说:“人的身体是靠土壤养育的,人们吃的东西大都离不开土壤的栽培,人以土为生不能为二。”“身土不二”就是说一个民族不能脱离国土,要以国为土,靠国为生。也许正是这种民族精神和意识而使韩国人民成为自尊、自立、自信、自强的民族。这一点在我们参观“现代汽车厂”、“现代造船厂”以及“奥运会会馆”等处时都有深深的感受。在图书馆里,这种民族意识则强烈地表现为对本民族文化的积累。如在国立中央图书馆里,名人文库和族谱阅览室收集了韩国著名的科学家、文学家、思想家的著述、手稿、藏书、生平活动照片、实物和韩国大家族的族谱资料等。此外,为了积极引导个人或团体馈赠资料,还设有个人文库;文库有统一的房间、统一的书架、统一的陈列柜以及塑像等。
    
文章来源:王淑玲
版权所有:中国社会科学院民族学与人类学研究所
网站技术支持:中国社会科学院民族学与人类学研究所网络信息中心
地址:北京市中关村南大街27号6号楼 邮编:100081