【英文篇名】 BRIEF DISCUSSION ON FOLK-CUSTOM FORMATION AND EVOLUTION
【下载频次】 ☆
【作者】 刘世哲;
【英文作者】 LIU Shizhe(Editorial Department of Ethno-National Studies; Beijing; 100081; China);
【作者单位】 《民族研究》;
【文献出处】 民族学刊 , Journal of Ethnology, 编辑部邮箱 2010年 01期 
期刊荣誉：ASPT来源刊  CJFD收录刊
【中文关键词】 民俗; 宗教; 民族;
【英文关键词】 folk-custom; religion; nationalities;
【摘要】 民俗是劳动人民在长期生产斗争和日常生活中创造出来的,形成的历史久远,而且,早在先秦时代就开始了有关民俗的记录和搜集整理,历代志书也非常重视民俗方面的内容。民俗形成的因素复杂,除了历史因素、社会因素、政治因素、文化因素之外,地理因素、气候因素、民族因素、宗教因素、语言因素等,都对风俗的形成、发展和变化产生了重要影响。恒定不变的风俗是没有的,这些因素的变化必然导致风俗的变迁,风俗流行过程就是其本身的变化过程。鉴于以上认识,对待民俗文化,我们要持既传承又保护的态度。一方面,传承有价值、有意义的民俗文化,赋予其新的内容、新的生机和活力;另一方面,要深入研究,广泛收集,着力保护作为传统文化重要组成部分的民俗文化。
【英文摘要】 In this article,we will discuss about the folk-custom formation and evolution. Folk-custom is created by labor people during their long-term working struggle and daily life, which formed with long history. We can find the records and collections about the folk-custom long before the early Qin Dynasty. In all ages, the Local Records paid more attention to the contents of folk-custom. The causes of its formation are complicated. Besides the factors of history, society, politics and culture, geography, climate...