【提要】本文介绍国内隔行标注语料的发展历程，隔行标注语料中存在的问题以及隔行标注语料应该遵循的原则。文中建议隔行标注语料中的语法标记的标注尽量不要用概括性、范畴类术语，缩略语要避免随意性。应该做到语法 术语的具体性、明晰性、层次性，语法标记的缩写应该具有统一性、明确性和规约性。 

【关键词】语法术语　语法标注　隔行对照　标注规则

下载：中国语言学研究中语料的隔行标注问题.pdf