社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
西夏文草书研究取得新进展
——《西夏文草书字典》编纂工作启动
作者:史金波 日期:2015-10-10

西夏文文献的解读和研究已经成为西夏学深入发展的重要途径,是西夏研究的重要领域。西夏时期西夏文草书使用非常广泛,西夏文文献中有大量草书文献。存世的西夏文文献中有关历史、法律、文学、历法、医学、社会文书、音韵书籍以及经书、兵书、类书的译作和佛经等都有草书文献,数量巨大,价值很高。近些年来,解读西夏文楷书取得了重大进展,获得了众多成果。然而解读早已成为死文字的西夏文楷书已非易事,识读西夏文草书难度更大。西夏文草书字体简化,笔画勾连,结构复杂多变,不似汉字草书传承有序,识读实为不易。已出土的西夏文文献表明,多种类型的西夏文草书文献,出自众多书写者之手,人写人异,同字异体频出,难以把握规律,更增加了难度。

 近代大量西夏文文献出土后,经过一个世纪几代专家的共同努力解读,有了很大进展,但仍然有不少未知的问题,西夏文草书的解读便是难度很大的攻关课题,是释读西夏文文献的瓶颈。加强西夏文草书的解读,尽力译释西夏文草书文献,是深入研究西夏文文献的一项重点学术工程。

在已有西夏文草书释读和研究的基础上,集中国内多位释读草书的专家,集体编纂第一部《西夏文草书字典》,可为更多的研究人员参与解读西夏文草书及其文献提供便于查找、可供参考的工具书。2014年国家社会科学基金特别委托项目“西夏文献文物研究”将编纂《西夏文草书字典》提上工作日程,立为重大项目。自立项后,参与此项目的专家们在过去长期工作的基础上,交换意见,做了很多具体筹备工作。

2015年4月在河北大学召开了《西夏文草书字典》编纂工作会议,会议由中国社会科学院学部委员、国家社会科学基金特别委托项目“西夏文献文物研究”首席专家、《西夏文草书字典》主编史金波主持,《西夏文草书字典》各位编委参加了会议。会议的议程分为两部分:1、讨论《西夏文草书字典》的编纂计划(草案);2、讨论《西夏文草书字典》的编纂体例(草案)。通过讨论,编委会全体成员一致认为经讨论修订后的编纂计划和编纂体例两份草案具有实用性和可操作性,可以指导编纂工作。通过这次会议,编委会成员更深刻认识到本项目的意义,增强了信心,明确了下一步的工作方向,要集中精力、集中时间,圆满完成编纂任务。

《光明日报》记者庄电一在2015年3月就西夏文草书研究对史金波进行采访所做的报道。全文参见“西夏文草书:也是书苑的一朵奇葩”。

文章来源:史金波
版权所有:中国社会科学院民族学与人类学研究所
网站技术支持:中国社会科学院民族学与人类学研究所网络信息中心
地址:北京市中关村南大街27号6号楼 邮编:100081