8月8日，中国社会科学院民族学与人类学研究所（以下简称民族所）与西藏编译局“合作建设高质量藏语文规范标准与语料库”签约仪式在拉萨举行。民族所副所长丁赛（主持所务工作）和西藏编译局副局长吉吉出席签约仪式并致辞。

签约仪式上，丁赛同志在致辞中强调，民族所将在学术理论、科研平台、技术资源方面全力投入，压实推进各项环节，确保项目有序推进，通过共同建设高质量语料库，为行业发展贡献力量。吉吉同志在致辞中表示，高质量藏语文语料库是开展学术研究、教育推广、翻译实践和技术开发的重要基础资源，其建设与应用对于推动行业发展具有关键作用。此次合作将实现双方资源互补、优势叠加。

协议的签署，标志着“合作建设高质量藏语文规范标准与语料库”项目正式启动，对开展藏语文标准化研究、语言资源库建设、学术交流及人才培养方面具有重要意义。将为中央及地方藏语文政策制定、决策咨询、教育推广和文化传承提供智力支持和数据支撑；助推中华民族语言文化资源的保护与发展，促进民族地区经济社会文化建设。