外国文学网 为您搜到的结果
约有4286项符合 的查询结果， 如下是第 1-10 项(搜索用时1.057秒)
相比于短信文学和微博文学，微信对文学的外延和本体的渗透都要有力也深入得多，其影响也更广泛。具体可从如下几个方面讨论：
其一，微信进一步促成短文学的流行，且更有助于短文学文体深度的建构。
微信文学不止是指那些直接用微信创作和分享的段子式的文本，更重要的是在其所参与塑造的传媒语境中，微信诱发出的文学形态和观念的某种质变，短文学和超短文学的流行即与此相关......
要成为翻译文学的经典作品，要经得起不同时代的翻译家们的“创造性叛逆”，具体而言，也就是一部原作在不同的时代会不断有新的译作推出。一部作品如果在不同的时代能够不断吸引翻译家们对它进行翻译，推出新译本，这就意味着这部作品具有历久弥新的艺术魅力，这本身就为它的译本成为翻译文学的经典提供了一个基本条件。
同时，文学翻译因为存在语言老化的问题，所以即使是翻译......
威廉·福克纳
《许愿树》
《许愿树》插图
1927年2月5日，威廉·福克纳(William Faulkner)为小女孩维多利亚·富兰克林带去了一本亲自装订的手工书作为生日礼物。封面的厚纸板上粘着彩色纸张，内页上写着“THE WISHING TREE”，即“许愿树”。另有一页题笺——“给亲爱的朋友维多利亚，她8岁生日，是比尔做了这本书”。比尔是威廉的昵称，其时，福克纳正在追求小女孩的母亲......
伊爱娃一家三口在瑞典家中。
伊爱娃在自家楼梯上写作。(文汇报资料照片)
新年伊始，一家名为“ChinLit”的出版公司引起了瑞典出版界的关注。这家与“轻文学(ChicLit)”只有一个字母之差的出版公司，与“中国(China)”也只差一个字母，却一语双关地让读者联想到了这家出版公司与中国文学的渊源和它特有的出版风格。
“ChinLit”可以说是为中国文学而生。公司的创始人伊爱......
摘要：法国诺贝尔获奖作家帕特里克·莫迪亚诺在数十年的创作生涯中,以巴黎生活和德国占领时期为背景创作出一批自我虚构式的小说,展现经受历史考验的普通人的生活,揭示人类的生存困境。对飘忽的身份、脆弱的记忆和迷惘的青春等主题的探索,加上独特的记忆艺术,使得他的作品能够"用记忆的艺术描绘了最不可捉摸的人类命运"。
关键词：莫迪亚诺； 生存困境； 记忆艺术；
...
摘要："新亚种蛾"是印度作家阿兰达蒂·罗伊《微物之神》中的一个重要意象,它是伊培家的祖父帕帕奇在印度独立后发现的一个蛾类新亚种。新亚种蛾的消失,蕴藏了罗伊对印度本土文化与殖民异质文化正常融合的理想期待,体现了罗伊本人对印度现代性的探索。
关键词：罗伊； 新亚种蛾； 融合； 现代性
...
摘要：全球化多元文化的互动框架表现为一元/多元的冲突。中西日文化中的Image/形象/姿作为表情达意的艺术符号,呈现出三种不同的美的形态。古希腊时代的Image以外在的纯形为主,由"形"上升到"体"并在其中突显出几何形状的"Form",在"Form"中体现宇宙的大美。中国的"形象"轻形而重象,由外在之"象"直抵内在之"神",以主客合一的"神"为媒介达到象外之象,是人在天地之中的到场。日本的"......
里尔克诗全集
丛书名: 里尔克诗全集
出版社: 商务印书馆; 第1版 (2016年1月1日)
装帧：精装
页数: 3612页
语种： 简体中文
开本: 32
ISBN: 9787100118316
作者简介
赖纳•马利亚•里尔克（Rainer Maria Rilke，1875—1926年），奥地利作家，20世纪德语世界最伟大的诗人，德语文学史上堪与荷尔德林比肩的诗哲，对中国白话诗创作具有非常大的影响，一生创作了大量诗歌、......
摘要：从创作背景看,只有将卡夫卡所处的社会文化环境、独特的思维方式、法律经历和具体的促动事件整合一体,将宏观解释和微观分析有机结合,才能真正看透《审判》背后的审判,以及实在法背后的"文学法"。从内容主旨看,《审判》是卡夫卡苦心孤诣打造的"穿透"法律之作。通过对法律本质的文学拷问,卡夫卡内心认同的文学律法成为超越现实法律的神秘源代码。就基本特征而言,卡夫卡文学律......
摘要：本文从生命政治角度揭示《变形记》的核心问题。格里高尔的失败在于错误理解了"法"的本质,他在"抽象的法"的诱惑下,试图逃离社会和家庭责任。而卡夫卡的"法"实际上和生活/生命融为一体,生活/生命的第一要求是留在系统之内却能抵抗系统规训,切实承担交流责任成为个体解放的关键。在此框架内,本文试图重新解释《变形记》研究中一些有争议性的问题。
关键词：《变形记》； 抽......