外国文学网 为您搜到的结果
约有4286项符合 的查询结果, 如下是第 1-10 项(搜索用时0.378秒)
关键词:《灰烬的光辉》 王家新
诗人、翻译家王家新历经30年阅读、翻译和研究保罗·策兰作品的译作《灰烬的光辉:保罗·策兰诗选》由广西师范大学出版社·纯粹出版,日前他以线上分享方式谈起这部书。
2020年是策兰逝世五十周年和诞辰一百周年。编选《灰烬的光辉》这部带有纪念性质的策兰诗选,对王家新而言带有某种总结的意味。他从已有的380多首译作中挑选了近360首诗,并参......
关键词:拉美文学 胡安·鲁尔福
近日,“拉美新小说的先驱”、墨西哥国家文学奖、比利亚乌鲁蒂亚文学奖、西班牙阿斯图里亚斯王子文学奖得主胡安·鲁尔福的三部代表作品《燃烧的原野》《佩德罗·巴拉莫》《金鸡》,由译林出版社首次完整推出中文版。胡安·鲁尔福被誉为“魔幻现实主义”小说流派的开山鼻祖,1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯称其为“拉美文学王国中最早的......
诺贝尔文学奖热门人选阿多尼斯作品《风的作品之目录》首个中文全译本近日出版,这是阿多尼斯从自然中采撷的诗情与诗歌精粹,围绕风而展开的关于雨、天空、玫瑰、尘埃、人类等多种意象写就的诗行,自由、灵动而深邃。阿多尼斯唯一指定中文译者、北京外国语大学教授薛庆国直接从阿拉伯语翻译,诗风和诗意都无限接近于原作。
《风的作品之目录》收录了诗人十三首极具代表性的......
近期,法国作家马库斯·马尔特长篇史诗巨著《男孩》由浙江文艺出版社KEY-可以文化引进出版。该小说于2016年荣获了法国久负盛名的文学大奖费米娜文学奖。
《男孩》的故事发生在一片荒袤的土地上。小说的主人公没有名字,也不说话,他出生在南法的一个小地方。在对整个世界的认知上,他只认识自己的母亲。1908年,母亲死了,或许是受天性驱使,他踏上了旅途。在旅途中,他遇......
她来自马里乌波尔
作者: [德]娜塔莎·沃丁
出版社: 新星出版社
译者: [德]祁沁雯
出版年: 2021-4
页数: 306
定价: 58.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787513342988
★内容介绍
“如果你看见过我曾见到的。”母亲总是一再重复这句话。
“亲爱的上帝,请让我感觉她感觉到的,只要一瞬间就好。”多年之后,女儿这么说道。
娜塔莎·沃丁十岁的某天,母亲出门,再也没有回来,后......
关键词:马德里学生公寓
摄于1919年马德里学生公寓“越洋楼”前加西亚·洛尔迦、路易斯·布努埃尔、何塞·贝略等人的合影。资料图片
在以历史文化景点丰富著称的西班牙首都马德里,“学生公寓”的名字与皇宫、花园或世界著名的普拉多博物馆相比似乎显得很不起眼。然而,这个坐落在静谧的“杨树坡”上、隐藏在闹市之中独享清静的所在,犹如游戏中只有高级玩家才能解锁的隐藏......
关键词:森林的诗学
乔治·亨利·波顿为霍桑小说《红字》画的插图
亚瑟·拉克姆为莎士比亚《仲夏夜之梦》画的插图
作为人类学的重要母题和原始场景之一,森林象征着富饶、深邃和遥远,令人油然生出向往之情。茫茫林海,千百年才形成的参天大树、奇花异草、昆虫鸟兽和无尽藤蔓,细密微妙的纹理、光影闪烁的动态和高低起落的天籁,将光、水、植物、昆虫和鸟兽连接在一起,......
关键词:《荆棘鸟》
对不少喜爱阅读国外文学的读者来说,澳大利亚女作家考琳·麦卡洛的长篇小说《荆棘鸟》是一个难忘的回忆。这本书 自 1977年问世以后,全球销量逾三千万册,被广泛誉为“澳大 利 亚 的《飘》”。它还被改编成电视连续剧,是整个20世纪80年代最佳畅销书之一,一直有读者请求作者写续作。
在中国,这部作品也广有知音。在我国加入世界版权公约之前,市场上流行......
关键词:《安妮·卡森诗选》
继鲍勃·迪伦之后,诺贝尔文学奖又一次颁给了美国诗人。露易丝·格丽克得奖后,美国甚至整个北美的诗歌成就,成为文学爱好者瞩目的新焦点。近现代以来,北美不乏优秀的女诗人,比如被誉为“萨福之后西方最重要的女诗人”的艾米丽·狄金森、“桂冠诗人”伊丽莎白·毕肖普以及西尔维亚·普拉斯、安妮·塞克斯顿,还有近年来广获赞誉的加拿大诗人安......