社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
持续性族际接触、文化认同与“文化涵化”的范例
——以土族语借词研究为个案
日期:2016-07-07

内容摘要: 一般而言,因族群之间持续性接触而导致一方或双方的语言使用发生了变化,这种情况往往被归于"文化涵化"的范畴。族群之间因语言接触而导致某一族群的语言发生变化的案例很多。语言变化一般出现两种情形:因语言内部规律所引起的演变;因语言接触发生的变化。一般而言,族群持续性接触与语言接触过程中强势民族的文化对处于弱势的民族文化势必会产生较多影响,包括语言影响、语言兼用或语言转用等。民族语言和民族历史不是各自孤立地存在,而是紧密相关。由于土族没有自己的文字,所以相关的史料记载也很少。但是,土族语却完整地得到了保存,土语的三大方言区互助、民和和同仁等的土语虽有差异,但是大同小异,其中土语与蒙古语、东乡语、保安语、东部裕固语、达斡尔语等族语言有较多同源词,土族语中也有较多的藏语和汉语的借词。为此,研究土族语,对于识别他们的语言亲属关系和探讨其族源有着不可替代的作用。


关键词:语言接触;文化涵化变迁;族群认同;


作者:祁进玉(著)(中央民族大学), 牛慧丽(著)(中央民族大学)

来源: 《青海民族研究》 2015年 第4期


中图分类号:C95


版权所有:中国社会科学院民族学与人类学研究所
网站技术支持:中国社会科学院民族学与人类学研究所网络信息中心
地址:北京市中关村南大街27号6号楼 邮编:100081