内容摘要: 亲属称谓词属于词汇系统的基础部分,产生时间早、使用频率高、较为稳固。在与汉语长期接触中,彝语亲属称谓系统受汉语亲属称谓的影响,发生了一些变异和转用;同时,受彝语亲属称谓影响,峨山汉语方言亲属称谓也发生了一些变化,出现了一些不同于普通话和其他汉语方言的特点。彝、汉亲属称谓的互动,既体现了语言的相互影响,也体现出文化的交融。
Abstract:
Kinship addressing terms are the basic part of the lexicon system with the features of long history, high frequency and stability. Influenced by Chinese kinship terms in Yi - Chinese contacts, there have been some variation and blending between different and diversion in Yi Kinship terms. The interaction shows the influences languages and cultures.
关键词:峨山彝语;亲属称谓;语言接触;
作者:罗江文(云南大学), 卓琳(滇池学院)
来源: 《楚雄师范学院学报》 2013年 第8期
中图分类号:H217