本书2003年6月由黑龙江民族出版社出版。作者以15-19世纪的18部文献为研究对象，全面考察了文献中的谚文注音体系，按顺序制成声母对音字表和韵母对音字表，故此明清时期的语音变化一目了然。文中还讨论了近代汉语浊音清化，影喻疑母合流，卷舌化，日母的演变，入声的消变等问题。