社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
《西藏通史·松石宝串》(汉译本)
作者:恰白·次旦平措等 日期:2003-12-01
全文修订的藏学名著《西藏通史·松石宝串》(汉译本)年底即将推出。
    该书由西藏著名藏族历史学家恰白·次旦平措、诺章·乌坚、平措次仁先生用藏文撰写(荣获首届国家最高图书奖),由藏学家陈庆英、格桑益西、何宗英、许德存精心翻译。曾于1996年由西藏社会科学院、《中国西藏》杂志社、西藏古籍出版社联合出版。该书引用了一百多部古代藏文史籍,史料丰富。全书长达千余页,近百万字,时间跨度从藏族的起源直到1951年。内容涵盖政治、经济、文化、军事、医学、天文历算、科技,等等,是藏族历史研究的一部辉煌巨著。该书初版不久便在学术界引起了强烈的反响和广泛的重视,为广大藏学爱好者和研究人员所珍爱,被业内权威人士评价为具有“很高的资料价值”、“较强的实用价值”、“较高的学术价值”和“较高的科学价值”的名著,是了解西藏历史、认识西藏社会、丰富藏学知识的一部百科全书。
    由西藏社会科学院、《中国西藏》杂志社、西藏古籍出版社再次联合推出的《西藏通史.松石宝串》(汉译本)修订本弥补了原译文中的一些不足,注释更加详细,并对一些人名、地名、书名都加有藏文拉丁字母转写,同时,精美的装帧,使该书将更加方便于个人收藏及各大专院校和
研究机构馆藏。
文章来源:西藏研究2003年4期
版权所有:中国社会科学院民族学与人类学研究所
网站技术支持:中国社会科学院民族学与人类学研究所网络信息中心
地址:北京市中关村南大街27号6号楼 邮编:100081