美国著名学者杜赞奇研究中国问题的又一部力作《从民族国家拯救历史：民族主义话语与中国现代史研究》于1995年在美国出版以来，又成为20世纪70～80年代国际学术界“语言学转向”和美国汉学界“在中国发展历史”思潮出现以来较具代表性的学术著作之一。该书译者为王宪明，已由社会科学文献出版社出版，全书22．6万字，定价20元。
    该书分为理论和实例研究两大部分，共七章。理论部分探讨了近代萌芽中的民族是如何接受西方启蒙历史的叙述结构，并用之建构一个从远古向现代发展的民族主体的，并提出了“复线的历史”的观念，来取代“线性历史”的传统观念。实例研究部分是作者尝试“复线的历史”而撰写的一系列个案研究论文的汇集，具有重要的学术价值。