时    间：2004年9月15日—18日
地    点：北京
出席人数：来自中国及16个国家的近百人
收到论文：97篇
问题讨论及评述：会议的主题是：法律·语言·语言的多样性。会议分8个方面进行讨论：1、语言权利、语言平等与语言的多样性及其现实问题；2、语言的多样性背景下语言立法与语言政策研究；3、多语言社会中的语言与法律问题；4、社会文化因素对语言多样性的影响，以及对由此产生的语言和法律问题的影响；5、法律语言研究和法律语言学学科建设；6、法律文本的语言规范化问题；7、法律文本翻译中的语言问题；8、语言文字在法律活动中的应用问题。与会者认为，语言的多样性是世界语言生活的特点，维护和实现个人的语言自由和民族的语言平等，应当成为政治家、法学家、语言学家乃至人类所有成员的共同责任。（摘自《中国语文》2004.6）