由中国中文信息学会，中国计算机学会，中国人工智能学会，北京市语言学会等单位联合发起，南京师范大学、清华大学智能技术与系统国家重点实验室组织主办的“全国第八届计算语言学联合学术会议” (JSCL-2005) 2005年8月27日-29日在南京市师范大学举行。
    本次大会主席是教育部语信司李宇明司长，副主席是董振东教授。本次会议共征集到论文185篇，经大会程序委员会严肃认真的评审，最终录用报告论文82篇，墙报论文39篇，大会特邀报告4篇，并由清华大学出版社出版论文集《自然语言理解与大规模内容计算》。
本次会议涉及的内容很广泛，主要有计算语言学的理论基础：知识表示、语义学、语用学、语料库语言学；现代汉语的句法分析和语义分析；机器翻译技术、系统及评测方法；自然语言处理的应用系统：汉语自动分词系统、智能检索系统、自动文摘系统、自动校对系统、文本挖掘等；计算语言学的资源研究及建设：树库、语法词典、词汇语义分类体系和语义词典、知识库等。民族语言方面，有7篇论文收入会议论文集，其中维吾尔语3篇，蒙古语2篇，藏语2篇。
    大会从发表论文中评选出6篇论文作为向《中文信息学报》推荐的优秀论文。我所江荻教授参加本次会议，发表的论文“现代藏语动词的句法语义分类及相关语法句式”评选为推荐优秀论文。（龙从军）