中国少数民族语言信息技术与语言资源库建设学术研讨会于2004年4月11日在中国科学院自动化研究所召开。国家民委副主任周明甫、中科院副院长李静海等出席研讨会并讲话。
    众所周知，我国是一个拥有56个民族、13亿人口的泱泱大国，各民族璀璨的文化和丰富多彩的语言共同构成了中华民族5000年辉煌的历史。少数民族语言文字及其所承载的民族文化是中华民族大家庭文化的重要组成部分，同时又与世界民族文化有着千丝万缕的联系。今天开放的中国面对开放的世界，少数民族语言文字信息化，特别是跨境民族语言文字信息化对提高我国国际地位，扩大国际影响力有不可忽视的积极作用。从某种意义上讲，研究少数民族语言信息化理论、开发少数民族语言的资源与信息处理技术，加强相关研究机构建设，不仅仅是自然语言处理领域急需研究的科学问题，而且是关系到民族文化兴衰，促进各民族共同繁荣与发展，并涉及国家稳定与安全以及国际影响的重要社会问题。因此，加速少数民族语言文字信息化进程，具有重要的科学意义和社会意义。
    基于上述考虑，国家民委文化宣传司和中科院自动化所联合举办了这次中国少数民族语言信息技术与语言资源库建设学术研讨会。这次研讨会上，专家们就我国少数民族语言信息技术的研究战略、技术现状与展望、少数民族语言信息领域实用技术开发等问题进行了深入探讨。会议收集的研究论文涉及藏文、维吾尔语、蒙古语、朝鲜语等7个语种，内容涵盖语言资源库建设、语音处理技术、自然语言理解、操作系统、以及文字印刷与出版系统等10多个技术领域。这些论文比较全面地反映了目前我国少数民族语言信息技术的研究现状和最新进展。
    周明甫主任和李静海院长在研讨会开幕式上，还为中国科学院自动化研究所最新成立的少数民族语言信息技术研究中心举行了揭牌仪式。
我们相信本次会议的成功召开必将为我国少数民族语言信息技术的研究起到积极的推动作用。