4月1日,中国社会科学院民族学与人类学研究所(以下简称民族所)邀请德国美茵茨约翰内斯·古腾堡大学安德烈·马尔丘科夫(Andrej Malchukov)教授做了题目为“复杂谓语的类型学研究—聚焦北亚语言(Typology of complex predicates, with particular reference to languages of North-Asia)”的学术讲座。中国社会科学院中国民族语言研究中心主办该次讲座。民族所藏学与西藏发展研究室副主任尹蔚彬研究员担任主持人。来自中国社会科学院民族所、语言所和中国人民大学、中央民族大学等高校的专家学者,以及硕博研究生听取了报告。

民族所党委书记丁赛研究员在致辞中向安德烈·马尔丘科夫教授表示诚挚欢迎。她高度评价了马尔丘科夫教授在语言学研究领域取得的卓越成就,并介绍了民族所的建所历程与语言学科建设情况。她表示,此次讲座将有力推动国内外语言类型学研究的学术发展与深度合作,并预祝讲座取得圆满成功。

马尔丘科夫教授系统介绍了ComPLETE项目(全称:语言中的复杂谓语:产生、类型与演化,Complex Predicates in Language: Emergence, Typology, Evolution)的理论框架和最新进展。ComPLETE项目是一个致力于研究世界各语言复杂动词谓语的国际项目,由法国国家研究署(ANR)与德国科学基金会(DFG)共同资助。项目团队由来自法国和德国的35位语言学家和工程师组成。该项目在类型学问卷调研基础上,聚焦动词复杂谓语(VCP)研究,从形式与语义、共时与历时视角系统探究复杂谓语的跨语言演变模式及区域分布问题。动词复杂谓语(VCP)的特点是服务于单一主语、且共时或历时上至少由两个动词构成,主要包括连动结构、副动词、轻动词与助动词等四种类型。他从理论框架层面阐述了VCP的比较参数,包括形态标记的对称性与非对称性、连续性、词性、算子共享、结合(juncture)层级及论元共享等。他详细介绍动词性复杂谓语的调查问卷涉及形态句法参数与语法化、词汇化路径两大部分,并依托由用户、语言、结构、例句四大模块组成的数据库,检验副动词、不定式、助动词与轻动词等概念的有效性,深入探究复杂谓语在不同语言区域中的分布规律。
马尔丘科夫教授从类型学、比较与区域视角探讨通古斯语复杂谓语的结构特征、类型变异及区域分布问题,重点阐述北亚不同语言中语法化路径的区域特征。他指出,通古斯语族的VCP以非对称结构为主,涵盖分词迂说结构、副动词结构、不定式结构、否定结构及否定情态动词等类型。南北通古斯语呈现连续统分布:北方形态高度黏着,南方更具分析性,VCP在南方通古斯语中最为发达。区域层面,否定情态动词的高度发达与肯定情态动词的匮乏相结合构成北亚语言的显著特征。否定结构在北部通古斯语言中采用前置否定助动词(与乌拉尔语系类似),在东部通古斯语中发生后置合词化(postposed univerbation),满语则与蒙古语趋同。部分语法化路径在“阿尔泰”语言内部及北亚更广区域呈现平行发展。他还指出,通古斯语族的VCP在历时演化中高度不稳定,易发生去从属化与合词化。通过否定测试、照应约束、否定极项等多重手段可有效区分助动词与轻动词的不同结合层级。

在场专家和学者根据国内语言复杂谓语的类型学特征和案例,根据研究中遇到的类型学问题与马尔丘科夫教授开展了热烈讨论。
本次讲座系统回应了复杂谓语结构边界模糊、比较概念有效性、跨语言可比性等核心争议,通过参数化问卷与数据库建设为建构自下而上的类型学研究提供了方法论示范。通古斯语族语言的系统分析填补了北亚语言复杂谓语研究的空白,揭示了该区域语言在语法化路径与句法结构上的共性与变异,为探讨语言区域特征提供了新的实证。本次讲座为国内语言学界了解ComPLETE项目的理论框架与最新进展提供了宝贵机会,也为推动国际复杂谓语类型学的跨区域合作研究奠定了基础。