2017年3月21日，中国少数民族语言研究中心和中国民族语言学分会邀请中国社科院民族所徐世璇研究员作了“语言描写研究的基本要领”的学术报告。

徐世璇研究员从土家语的声调归纳现状谈起，从语音、词汇、语法三个方面全面而又细致地讲述了描写一种语言的基本方法、基本步骤。她在讲述中，以现有一些研究成果存在的问题为例，深刻分析了存在这类问题的原因；要避免这些问题的出现，研究者需要遵循语言描写研究的原则：严格依据客观的语言实际、遵循基本的理论和方法、进行主观能动的研究。

徐老师谈到，在描写研究一种语言的语音时要对语音进行分析，归纳为音系，获得语音结构系统及其规则。在描写研究一种语言的词汇时，要以研究对象为视点，不能套用其他语言的材料。在描写研究一种语言的语法时，遵循的研究步骤为：共时分析，历史探源和其他语言类似现象印证。

徐老师最后谈到，语言描写研究的需要关注几对基本的概念，即：言语和语言、参照和参考、系统和专题。

言语和语言是语言描写研究的任务和目的；从言语到语言的过程，是一个研究的过程，这决定了描写研究不是对言语的纯自然反映，而是严格遵循言语事实的基础上，依据语言学的基本理论和方法，对自然语言进行分析、归纳、概况，从而揭示其潜在的结构规律，对一种具体的语言系统获得理性认识。

参照和参考是语言描写研究的视点和原则；以语言学理论为视点，准确地观察、分析语言事实，以保证认识不发生偏差。避免以不同的语言为视点，用自己熟悉的语言现象对新的研究对象进行比对、套用，甚至代替的分析方法，从而产生可能的认识偏差。每一种语言都有与其他语言相通的共性和自身独特的个性，语言描写要在反映共性的同时更加突出其个性。

系统和专题研究是描写研究的方法和途径；每一种语言都是一个完整的结构系统，描写研究要展示语言的完整面貌，系统研究是特别重要的一个方面。对于系统中的重点、难点问题，常常需要高度聚焦、深入探讨，运用多种理论方法进行专题性研究。系统研究和专题研究相互结合，互相促进，达到语言描写的广度和深度。

徐世璇研究员作学术讲座

讲座持续两个多小时，参加本次讨论会的老师和学生20多人，主要来自民族所和中央民族大学。报告结束后，与会老师和学生积极参与了讨论。